Barzanò: un volo di 450 km fino in Baviera per il palloncino lanciato dal piccolo Emanuele prima di Natale
Da Nibionno a Barzanò e poi fino a Grattersford, piccolo paese della Baviera. 450 Km in volo, quelli percorsi dal palloncino lanciato lo scorso 20 dicembre in occasione del "Natale in Piazza" organizzato dalla Pro Loco di Barzanò da un bimbo residente a Nibionno con la famiglia.
Il messaggio legato al palloncino che il piccolo Emanuele di 4 anni con il fratellino Giovanni e i genitori Elisa e Matteo ha lasciato volare in cielo, è arrivato spinto dal vento fino in Germania. A Grattersford, nucleo della Baviera con 1.400 abitanti situato a nord-ovest rispetto a Monaco, lo ha trovato la signora Roswitha che non ha mancato di scrivere una risposta e di spedirla al piccolo amico italiano.
Ecco la traduzione della lettera - ovviamente scritta in tedesco - recapitata in questi giorni alla famiglia nibionnese, che non mancherà certamente di rispondere al gentile pensiero:
Il percorso compiuto dal palloncino lanciato dal piccolo Emanuele
Il messaggio legato al palloncino che il piccolo Emanuele di 4 anni con il fratellino Giovanni e i genitori Elisa e Matteo ha lasciato volare in cielo, è arrivato spinto dal vento fino in Germania. A Grattersford, nucleo della Baviera con 1.400 abitanti situato a nord-ovest rispetto a Monaco, lo ha trovato la signora Roswitha che non ha mancato di scrivere una risposta e di spedirla al piccolo amico italiano.
Il momento del lancio dei palloncini durante la festa organizzata dalla Pro loco
Ecco la traduzione della lettera - ovviamente scritta in tedesco - recapitata in questi giorni alla famiglia nibionnese, che non mancherà certamente di rispondere al gentile pensiero:
Ciao!
Ho trovato la tua lettera in un piccolo paese bavarese che si trova a 200 km a est di Monaco. Se vuoi scrivermi, mi piacerebbe sapere da quanto tempo era in viaggio questa cartolina.
Ho trovato la tua lettera in un piccolo paese bavarese che si trova a 200 km a est di Monaco. Se vuoi scrivermi, mi piacerebbe sapere da quanto tempo era in viaggio questa cartolina.
Saluti,
Roswitha
Auguri di buon anno!
S.A.